Kövess minket -on és -en!
MÁV dolgozóként a Vas megyei Károlyfa községben tartózkodtam családi ügyben 1945. április 4-én. Úgy 9-10 óra között a szovjet katonák géppisztollyal kényszerítettek a csatlakozásra a már összegyűjtött emberekhez.
Több falun át, mint az állatokat terelgettek bennünket, miközben a létszám egyre szaporodott.
Miután a menetelők élelmezése a szovjetek részéről nem volt megoldva, kísérőink az alábbi trükkhöz folyamodtak. A velünk egy irányban, de gyorsabban haladó járókelőket megbízták az alábbi hír elterjesztésével a következő faluban: „A közeledő, jól felszerelt hadifoglyok értékes tárgyaikat élelemért hajlandók elcserélni!”
Jöttek is a falu lakói felpakolva. Volt ott mindenféle élelem: sült krumpli, paprikáscsirke, túrós rétes stb. Az őrök fél órát engedélyeztek a cserebere lebonyolítására. Az idő letelte után felszólították főleg az asszonyokból álló csoportot a felsorakozásra, a cseretárgyak – pokrócok, kabátok, órák, töltőtollak stb. – lerakására, majd a géppisztolyokat rájuk fogva, a helyszín gyors elhagyására kényszerítették őket.
Az asszonyok távozása után mindenki magához vehette saját holmiját, hogy a trükkös élelmezést később is megismételhessék.
Jani Ferenc – Csajág
HH 1993/3.